I can think of only one reason to take refugee children away from their parents at a border, other than sheer cruelty. That is to scare other families, so they won’t try to reach your country.
There’s word we use for causing fear for political ends: that word is terrorism.